top of page
ANIMATOR
NI QIANMEI
NEW PROJECT 2027
TOXIC SHAME
Ein hybrider experimenteller Kurzfilm mit Animation und Fotografie
REGIE: QIANMEI NI
LOGLINE
Als unreife Früchte aus einer Wunde auf ihrem Rücken hervorbrechen,kehrt eine dreißigjährige Frau zu einer sexuellen Grenzverletzung durch ihren Lehrer zurück, die sie mit fünfzehn Jahren in einem Kunstprüfungsatelier in China erleben musste – dorthin, wo Grenzverletzung, Anpassung und Scham zum ersten Mal Wurzeln schlugen.
AUSGANGSPUNKT
Fehlende Sexualerziehung und unkontrollierte Autorität ohne soziale Aufsicht ließen die Jugendliche die persönliche Grenzüberschreitung nicht erkennen oder benennen. Ausgehend von einer persönlichen Erinnerung nimmt das Projekt „Toxische Scham“ als körperliche Reaktion und visuelle Erfahrung in den Blick, zu der sich die Verwundung im Inneren verwandelte.
KÜNSTLERISCHE UMSETZUNG
unscharfen Ton holt sie die stark subjektivierten Erinnerungsbilder der Animation in die Realität zurück.
Verdeckte Kameraperspektive: Der Blick fällt unter Tische, hinter Schränke oder durch die rotierenden Zwischenräume der Ventilatorblätter und versucht, einen damals unbezeugten Moment der Grenzverletzung einzufangen.
Die Animation entsteht als Stop-Motion-Ölmalerei, sodass Spuren von Übermalung, Auslöschung und erneuter Zeichnung sichtbar bleiben. Diese Spuren entsprechen der Schichtung von Erinnerung; mit dem Fortschreiten des Films verdichten sich Schmutz, Bewegungsreste und malerische Ablagerungen und verstärken das körperliche Unbehagen und Gefühl des Eingeschlossenseins der Hauptcharakterin.
1
2
7
1
1/7
(Kameraperspektive-Test)
3
5
1
3
1/5
(Keyframe-Test)
CHARAKTER DESIGN
Die Hauptcharaterin:
„Ich wollte immer zu den gut Bewerteten gehören.“
Der Mallehrer:
„Ich kenne das Bewertungs-
system für Zeichenschüler gut und weiß, wie man zu den Besonderen gehört.“
Die stille Zeugen aus Gips
in der Atelier:
ENGLICH VERSION:
STORYBOARD-AUSZUG:
„Er bedeckte gern die Haut dieser Gipsfiguren mit Stoff, damit wir die feinen Erhebungen des Körpers darunter möglichst genau verstehen.“
PARTICIPATED PROJECT:
-CAMERA AND SOUND DESIGN FIlm: IN THE CENTER OF THE OCEAN REGIE: XIAORAN YANG
-CO-ANIMATOR ANIMATION: HIC! REGIE: MINKYUNG KIM
-CO-ANIMATOR ANIMATION: BUTTERFLIES & SEEDS REGIE:NARA LEE
bottom of page